Las dos somos adictas a los zapatos y más cuando encontramos tesoros como estos Jimmy Choo en sale, los "strappy sandals" (sandalias de tiras) también son un básico que usarás para siempre, se ven bien con todo, desde jeans hasta vestido de noche. Cómo pueden ver este tipo de zapatos dan el toque cool a cualquier look. Así que darse una vuelta por las rebajas con sus amigas también es un must-do.

En la moda como en todo en la vida, se trata de divertirse de hacer lo que uno quiera y olvidarse del "qué dirán" habrá a quien le guste y a quien no, pero lo importante del estilo es ser tu misma y divertirte expresando a través de él. 

Les dejamos muchos besos y todo nuestro cariño, acuerdénse que siempre hay más en Instagram @anniecatalan y @haruescarcega y en Snapchat @anniecatalan y @haruesc. 


We are both addicted to shoes and more when we find treasures like these Jimmy Choo's on sale, the "strappy sandals"  are also a wardrobe must that you will use to always look good with everything from jeans to evening dresses . As  you can see this kind of shoes give a cool yet sophisticated  touch to any look. So shop around with your friends at sample sales is definitely a must-do!
In fashion as in everything in life, it is fun to do whatever you want and forget about "what people say" there will be ones  who like it and others who don´t, but the importan thing in  style is to be yourself and have fun expressing through it..
We leave many kisses and all our love, remember that there is always more on Instagram @anniecatalan and @haruescarcega  and Snapchat @anniecatalan and @haruesc.


La tendencia del "twinning" o (llevar cosas iguales entre amigas) puede ser un tanto controversial, hace poco una diseñadora nos podio que usáramos unos sets casi iguales para su desfile y una persona nos preguntó ¿Por qué se visten iguales? La verdad es que nos dio mucha risa porque como siempre les decimos la moda es para divertirse y tener gustos parecidos a los de tus amigas y en ocasiones querer usar las mismas prendas al mismo tiempo no tiene por que ser un fashion don´t, al contrario, aunque lleven la misma prenda se verá diferente en cada una porque todas tenemos un estilo y personalidad que nos hace únicas, así que en esta ocasión quisimos compartir con ustedes algunos tips para hacer del "twinning" una tendencia muy divertida. 


1. Cuando les guste algo igual... COMPRENLO! Como les dijimos en cada una se verá diferente y pueden usarlo al mismo tiempo o en diferentes ocasiones, nosotras nos enamoramos de estos jeans de Topshop y aunque son una prenda statement y difícil de combinar cada una los ha usado a su manera. 


The "twinning" trend may be somewhat controversial, recently a designer asked us to wear very similar silk sets for her fashion show and one person asked us in a "bitchy" way why were we dressing alike... The truth is that we didn't care and had agood laugh because as we always tell you guys, fashion is to have fun, and have similar tastes and sometimes want to wear the same clothes at the same time does not have to be a fashion don't- The same garment will look different in each because we all have a style and personality that makes us unique, so this time we wanted to share with you some tips to make "twinning" a fun trend.

1. When you like something alike ... BUY IT! As we said in each will look different, we fell in love with these jeans from Topshop and although is a difficult statement piece each one of us had worn it in very different ways.

En los últimos fashion weeks alrededor del mundo esta tendencia reinó el "streetstyle" editoras, celebrities y bloggers fueron vistas usando algunas cosas iguales, cada una adaptando  el look a su propio estilo. Saben que amamos los básicos y esta chamarra gris de suede es una de nuestras piezas favoritas, la usamos casi de "uniforme" porque combina con todo! Y como pueden ver en cada una se ve diferente. Haru la lleva con boyfriend jeans y booties con estoperoles y Annie con skinny jeans y stilettos. 


2. IGUAL PERO DIFERENTE... Acuérdense que la diferencia esta en los detalles, los accesorios son los que dan el toque de estilo a cada look así que si llevan piezas totalmente diferentes lograrán llevar esta tendencia a la perfección como lo hacen en muchas ocasiones Kendal Jenner y Gigi Hadid. 


In recent fashion weeks around the world, this trend reigned the "street style" looks,  editors, celebrities and bloggers were seen using some of the same thingsadapting their own style. You guys know we are huge fans of basic pieces and this  suede jacket i definitely s one of our most loved items, we use it  almost as  "uniform" because it goes with everything! And as you can see in each one it looks very different. Haru carries it with boyfriend jeans and studded booties and Annie with skinny jeans and stilettos.

2.SAME BUT DIFFERENT ... Remember that the difference is in the details, accessories are what give a touch of style to each look so if you wear totally opposed accessories as studded booties and classic leather stilettos are, you will carry this trend perfectly as  Kendal Jenner and Gigi Hadid do in many occasions.

TWINNING IS A TREND

#loversgonnalove